Coronavirus - Información y recursos

12/02/2020

Traducción del mensaje original en inglés difundido por la UFI relativo al coronavirus

Coronavirus - Página de recursos

La Organización Mundial de la Salud ha declarado el brote del nuevo coronavirus como una emergencia sanitaria mundial.

La UFI está apoyando el trabajo de las instituciones globales, regionales y nacionales que se ocupan de contener este brote.

Como parte de la industria de las reuniones, las ferias se ven muy afectadas por las medidas de protección, ya que son un medio vital para apoyar a los sectores en tiempos difíciles.

Como sector, hemos demostrado una y otra vez que somos solidarios y resistentes en tiempos difíciles. Nuestra mejor respuesta a este brote es mantener la concentración y la calma.

En esta página, enumeramos algunos recursos para los miembros de la UFI y la industria ferial en general.

Información sobre el virus:

• La Organización Mundial de la Salud (OMS) es la fuente de relevancia, tienen una presencia web dedicada aquí: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019
• La OMS proporciona actualizaciones diarias aquí: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/situation-reports/
• Centro de Control de Enfermedades de EEUU: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html
• Centro Europeo para la Prevención de Enfermedades: https://www.ecdc.europa.eu/en/novel-coronavirus-china

Consejos de viaje:

• Nuevamente, la OMS: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/travel-advice
• Los gobiernos nacionales emiten avisos de viajes

Consejos de salud:

• Hemos reunido una plantilla con consejos de precaución Esa plantilla puede traducirse a su idioma local y usarse como display.
• Hemos producido una infografía simple con todos los consejos básicos en inglés, que también se puede usar como display.

Consejo de la empresa:

• Hemos reunido recomendaciones de la UFI sobre cómo lidiar con el brote dentro de su empresa y algunas orientaciones sobre los eventos que está organizando.

Recursos adicionales:

• Aquí estamos recopilando y compartiendo información de asociaciones de la industria de ferias y eventos nacionales y regionales sobre desarrollos y políticas en sus mercados
• El Joint Meetings Industry Council (JMIC) ha emitido un comunicado a toda la industria de reuniones en respuesta al brote. Puede leerlo (y compartirlo) aquí.
• Estamos facilitando el diálogo continuo entre los organizadores de ferias en todo el mundo; para participar en este intercambio, contacte con info@ufi.org
• Estamos facilitando el diálogo continuo entre los operadores de recintos feriales de todo el mundo; para participar en este intercambio, contacte con info@ufi.org

Texto original: https://www.ufi.org/industry-resources/coronavirus/

*La Asociación de Ferias Españolas es miembro de la UFI -The Global Association of the Exhibition Industry-